Иудаизм против!

[Miriam]

Я вообще не разговариваю с людьми, которые начинают с хамства!

если я вас чем-то обидела - извините.
НО: прежде чем рассуждать о переводах,надо их знать.

Слово "Альма" в Библии часто употребляется в значении "Девица",тогда как слово "Бетула" может употребляться в значении "Жена".

[пилот]

если я вас чем-то обидела - извините.
НО: прежде чем рассуждать о переводах,надо их знать.

Слово "Альма" в Библии часто употребляется в значении "Девица",тогда как слово "Бетула" может употребляться в значении "Жена".

Мария, Вы сами прекрасно понимаете, что когда человек хочет задеть или оскорбить другого человека, то он в первую очередь плюёт в свою душу, не делайте так больше, давайте мирно и с терпением общаться друг с другом, да и польза будет!

Вы не правильно увидели мой посыл в теме, а он был следующим, что именно иудеи настаивают, а не я, на том, что христиане неправильно понимают стихи пророчества из Исаии, которые я предложил разобрать и показать.

Если Вы отмотаете тему наверх, то заметите, где я Вам высказал правильность Вашего ответа. Так что же Вы нападаете, уже забыли моё одобрение?

[Miriam]

Мария, Вы сами прекрасно понимаете, что когда человек хочет задеть или оскорбить другого человека, то он в первую очередь плюёт в свою душу, не делайте так больше, давайте мирно и с терпением общаться друг с другом, да и польза будет!

да будет только так!

Вы не правильно увидели мой посыл в теме, а он был следующим, что именно иудеи настаивают, а не я, на том, что христиане неправильно понимают стихи пророчества из Исаии, которые я предложил разобрать и показать.

честно говоря меня просто задолбали эти альмы и бетулы...вот я и разъярилась.
Люди хватают идеи,но не знают материал....а материал в нашем случае это Писания.

Например у пророка Иоиля слово "бетула" тоже упоминается в значении "жена"

8. Рыдай, как молодая жена (здесь БЕТУЛА), препоясавшись вретищем, о муже юности своей!
(Иоиль 1:8)

[пилот]

да будет только так!

Мир!

честно говоря меня просто задолбали эти альмы и бетулы...вот я и разъярилась.
Люди хватают идеи,но не знают материал....а материал в нашем случае это Писания.

Извините, конечно, но за столько времени Вы могли бы заметить, что я попусту не болтаю и если что-то пишу, то перепроверю сто раз, да я бы и тему такую не начинал, если бы не знал правильного ответа.

Цель темы была в том, чтобы человеки немного задумались над тем, что иудеи не тупые и вопросы часто задают очень правильные, да вот только вместо ответов и нормального анализа идёт хамство, заканчивающееся - вы богоубийцы и говорить с вами не о чем, мы теперь вместо вас!

Вижу тема не пойдёт от слова совсем, слишком велик градус ненависти и невежества!

[Miriam]

Мир!
Цель темы была в том, чтобы человеки немного задумались над тем, что иудеи не тупые и вопросы часто задают очень правильные,

я должна отметить,что из Иудаизма мы имеем так же много провокаций.
В частности игру словами альма-бетула я лично воспринимаю как провокацию,потому что образованные иудеи не могут не знать подлинные значения этих слова..
Значит кому-то выгодно смутить наши души даже путем некоторого подлога.

А нам лучше больше уважать традиции и традиционное мнение выработанное тысячелетиями..

[пилот]

я должна отметить,что из Иудаизма мы имеем так же много провокаций.
В частности игру словами альма-бетула я лично воспринимаю как провокацию,потому что образованные иудеи не могут не знать подлинные значения этих слова..
Значит кому-то выгодно смутить наши души даже путем некоторого подлога.

Я смотрю на это как на возможность и даже скорее толчок разобраться в сути вопроса. Почему сразу провокация? Иудеям христианство вообще до фонаря, у них своих проблем хватает, чем разбираться в чужих глупостях, часто похожих на идолопоклонство. Потом, что значит не могут не знать? То, как читают и понимают Писание христиане вообще смеху подобно, что и никакого диалога и быть не может по причине того, что христианство восприняло в себя столько идолов из язычества, что счёту не поддаётся, а уж говорить о том, что оно выбросило все Господни праздники....

А нам лучше больше уважать традиции и традиционное мнение выработанное тысячелетиями..

Это Вы про римское христианство? Если и обсуждать что-то то только не традиционное христианство, а именно Священное Писание, тем паче вряд ли меня кто-то может обвинить в невежестве , поскольку я в православии был более 30 лет из них 15 лет служил диаконом и чуть не пошёл по служебной лестнице.

[Miriam]

Я смотрю на это как на возможность и даже скорее толчок разобраться в сути вопроса. Почему сразу провокация? Иудеям христианство вообще до фонаря,

вы ошибаетесь....Израиль объясняет своё существование в Палестине по Торе...якобы их государство это воля Бога.
Богоизбранность это их фсё.
Однако принятие Христианства большим количеством евреев развеет это утверждение.