Цитата Сообщение от captain Посмотреть сообщение
В том смысле, что Иисус на самом деле не говорил "это Я", а сказал "это Яхве"?
Я -Яхве.Христос со своими говорил на своём языке,а Иоанн писал свои тексты на Койне(Древнегреческом ) и использовал в этом месте,в месте ответа словосочетание ЭГО ЭИМИ,с древнегреческого это переводится-Вечно Сущий Бог.