Флавий пишет с того времени, в котором он жил и знал эти факты. Считается источником, на который опираются и историки и богословы. А ваши предположения в скобках не являются достоверным источником, но предположением.
А Флавий должен был написать про двойное правление? Нет. Но вам же надо потешить своё самолюбие и оправдать доктрину. Поэтому вы вычёркиваете Флавия, но больше верите тому, что в скобках. Ну что ж, верьте, это ваше право. Я не собираюсь вас переубеждать.