Для начала необходимо понять как происходит рождение от Духа. Если написано что Дух дышит где хочет, неуместно задавать вопрос "куда рождается рожденный Свыше?". Человек рождается от Духа и прибывает, не важно где.
Вот и я примерно так думаю, что рождёный Свыше уже пребывает в Царстве оставаясь ещё на земле, но он никогда не может вернуться в мир сей.