Цитата Сообщение от Николай Н Посмотреть сообщение
Разве там это имя не заменено на Адни ?
Нет, тогда Его ещё не заменяли.

Заменять стали после гонений римлян на приверженцев иудаизма(кто употреблял это Имя), в ответ на их противостояние Риму.

Потом -это вошло в традицию, которая позже закрепилась масоретами.

В таком случае, Вы и забору можете кланяться если на нем напишут это Имя ?
Вся ответственность ложится на того человека, который это напишет...

Поклоняются не надписи, а смыслу, выраженному через неё!... В этом смысле -можно поклоняться и "забору с Именем", поскольку его смысл будет означать "ЙХВХ-Преграда".

...В древности таким образом поклонники ЙХВХ осмысленно называли места, которые как-то были связаны с Его действиями (типа "ЙХВХ-Усмотрит", "ЙХВХ-Нисси").