Цитата Сообщение от Эдит Посмотреть сообщение
когда Иисус говорил про блаженны нищие духом-то никаких общин еще не было. и кстати,перевод "нищие духом"понятен и имеет смысл.А вот ваш вариант... корявый какой то..может его евреи 2000 лет назад и понимали,но он в уши не лезет.Когда Иисус говорил про блаженны нищие духом-про святой дух еще ничего не знали. Что люди вообще должны были понять,какому Духу,если еще не было сошествия СД и не слышали даже о нем ?

- - - - - Добавлено - - - - -

ну так что не выходишь ?

- - - - - Добавлено - - - - -

однако совершенно согласна.
Когда багряный зверь уничтожит блудницу тебе придется кусать локти. После уничтожения блудницы будут уничтожены те кто в ней был. Не спи.