Цитата Сообщение от Sergey Raisky Посмотреть сообщение
Это в Септуагинте.

На иврите по-другому: אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה (Exo*3:14*WTT) = я буду тем, кем буду
Мудрецы-ребе так перевели.Неужели вы знаете древнееврейский лучше мудрецов-ребе?