Жить по духу

[look]

Эка у тебя легко! Ты только представь себя в те времена, когда 90% народа не умеет ни читать не писать, услышать и запомнить строки из Священного Писания могут далеко не все, для того, чтобы текст анализировать его нужно хорошо знать, а как ты будешь его хорошо знать если ни читать не писать ты не умеешь, да и книг тогда не было! Представил? Теперь я к тебе прихожу из далёкого будущего и спрашиваю - ну что же ты проморгал своего Мессию?

Кто тебе сказал, что этот псалом про Мессию? Перечитай его ещё раз в нормальном переводе и ты увидишь, что Давид пишет о себе! С какой стати ты берёшь и переиначиваешь смыслы? Теперь это сделать легко, когда перед тобой огромный пласт информации и всё сбылось и мы с лёгкость может притянуть одно к другому по нашей прихоти подгоняя под ответ. А разве это правильно?!

Приведу тебе буквальный перевод:
ПОТОМУ ЛИКУЕТ СЕРДЦЕ МОЕ, РАДУЕТСЯ ДУША, И ТЕЛО ПРЕБЫВАЕТ В ПОКОЕ.
ИБО НЕ ОСТАВИШЬ ТЫ ДУШУ МОЮ В шеоле – НЕ ДАШЬ ТОМУ, КТО ПРЕДАН ТЕБЕ, УВИДЕТЬ ПОГИБЕЛЬ.
УКАЖИ МНЕ ПУТЬ ЖИЗНИ, ПОЛНОЙ РАДОСТИ ПРЕД ЛИКОМ
ТВОИМ, ИБО ВЕЧНОЕ БЛАЖЕНСТВО В ДЕСНИЦЕ ТВОЕЙ....

Где ты в этих стихах увидел Мессию?

да, тема воскресения мёртвых для евреев была не нова, но всё же!
но вопрос: где в этих стихах я увидел Мессию, он не ко мне.
и я ничего не переиначиваю.
вопрос в другом - как Пётр увидел в этих стихах воскресение Мессии!
вот слова Петра:
Но Бог воскресил Его, сделав бесплодными все потуги смерти: она не могла удержать Его.
Ведь это о Нем говорит Давид:
„Видел я перед собою Господа всегда,
и дабы я не поколебался, Он — по правую руку мою.
Потому сердце мое радуется и язык мой ликует,
даже плоть моя будет покоиться в надежде,
ибо Ты не оставишь меня *а во власти смерти
и не дашь Святому Твоему в тлен обратиться.
Ты указал мне пути, что ведут к жизни,
и исполнишь меня радости пред лицом Твоим *“.
Братья мои! Могу сказать вам прямо: патриарх Давид умер, погребен, и гробница его сохранилась у нас до сего дня.
Давид был пророком и знал, что Бог с клятвою пообещал ему возвести на его престол одного из потомков его.
Он-то и предсказал воскресение Христа, что не будет оставлен Он во власти смерти и плоть Его не увидит тления.
Иисус есть Тот, Кого Бог воскресил, чему мы все свидетели.
Вознесенный по правую руку Бога, Он принял от Отца обещанного Духа Святого; а то, что вы [и] видите, и слышите, и есть излитие этого Духа.
Сам Давид никогда не восходил на небеса, однако он говорит:
„Сказал Господь Господу моему:
„Сядь по правую руку Мою,
доколе не повергну врагов Твоих к ногам Твоим “.

Деяния 2:24-35
человек не книжный, возможно, что и не умеющий читать-писать (спорно), не учитель народа взял и истолковал пророческие слова Давида...нечто.

как это возможно? - да только по откровению от Бога и возможно.