Цитата Сообщение от Житель Посмотреть сообщение
...Вы Отца делаете Отцом света...Иаков пишет о неких светах...
В греческом изначальном тексте -пишется "отец света"(а не светов).

вы пишите всякий дар, используя в слове дар заглавные буквы
Изначальный греческий текст записан ОДИНАКОВЫМИ буквами... Переводчики сами, на свое усмотрение применяют заглавные буквы(например в именах, названиях и т.д.)...
Смысл текста от этого не меняется, потому что размеры(и другие параметры) букв - это чистая человеческая условность!