Никаких намёков. Слово "дух" и в еврейском, и в греческом может относиться как к человеческому духу, так и к Святому Духу. Из-за отсутствия различия большой-маленкой буквы в оригинальном тексте этот вопрос остаётся на вдохновение переводчика.
исполненный Духа Святого, Иисус удалился за Иордан и был послан Духом в пустыню,...
14 Иисус же возвратился, исполненный могуществом Духа, и молва о Нём разнеслась по всем окрестностям Галилеи,
Евангелие от Луки 4 глава — Библия — Новый Завет перевод Лутковского: https://bible.by/lut/42/4/#14



Ответить с цитированием