Цитата Сообщение от Попутчик Посмотреть сообщение
Сестра, когда человек, прочитает
книгу, а после рассказывает о том, что он прочитал, то этот процесс называется пересказом, но не исповедание.
Исповедовать, это совсем другой процесс, где приставка 'ис' указывает 'из', из чего, из кого поведаю, где человек поведает о чем-то тайном, сокрытом. Как при крещении водой на Иордан приходили к Иоанну Крестителю исповедали свои грехи. Они 'ис' то есть 'из' себя поведал ему свое скрытое в них.
Иисус есть Господь. Господь есть Дух. И кому Бог посылает Сына Своего, то Он приходит с небес в мир сей в плоть человека. Человек же из плоти состоит. И вот Он уже во плоти. Поэтому Иоанн написал о Духе от Бога кто принявший, ис-поведает Иисуса Христа пришедшего во плоти.
действие ὁμολογέω обозначает внешнее публичное вербальное свидетельство или признание чего-либо


ὁμολογέω—1. promise, assure Mt 14:7; Ac 7:17.—2. agree, admit Hb 11:13.—3. confess J 1:20; Ac 24:14; 1 J 1:9.—4. declare (publicly), acknowledge, confess Lk 12:8; J 9:22; Ac 23:8; Ro 10:9; 1 Ti 6:12; 1 J 4:2f, 15; Rv 3:5; say plainly Mt 7:23; claim Tit 1:16.—5. praise, w. dat. Hb 13:15.

перевод: μμολογέω—1. обещать, заверять Мф 14:7; Деян. 7:17.-2. согласиться, признать Нв 11:13.-3. исповедовать Ин 1:20; Деян. 24:14; 1 Ин 1:9.-4. объявить (публично), признать, исповедовать Лк 12:8; J 9:22; Ac 23:8; Ro 10:9; 1 Ti 6:12; 1 J 4:2f, 15; Rv 3:5; сказать прямо Мф 7:23;...