Цитата Сообщение от Anna Посмотреть сообщение
Это не кривой перевод, в Чехии это один из самых лучших переводов, как в России Синодальный.
Если вы этого не знаете, не надо осуждать Слово Бога.
Конечно кривой.


Вот мой перевод:Койне(древнегреческий)->ЦС(церковнославянский)
Вот ваш перевод:Койне(древнегреческий)->Латинский(Вульгата)->Английский или Немецкий->Чешский