Зачем МНЕ думать, если я -ЦИТИРУЮ Богодухновенный Псалом Давида?!
То, что Господь Бог сотворил именно вино(=йайн), а не "виноградную ягоду"(или "виноградную лозу") -написал Боговдохновлённый Давид... Так что -ему и предъявляйте претензии!
...Кстати: Септуагинта переводит это ивритское слово יַ֤יִן [yah'-yin] -wine
греческим словом:
3631, οἶνος
вино (обычно перебродивший сок винограда); LXX




Ответить с цитированием