Все четыре Евангелия писались синоптиками с Евангелия написанного на иврите по ходу с Евангелия от Фомы. Подтверждением этого может служить сцена с неверующим Фомой которого явно занизили синоптики пытаясь скрыть первоисточность.
74. Иисус сказал: Когда вы рождаете это в себе, то, что вы имеете, спасет вас. Если вы не имеете этого в себе, то, чего вы не имеете в себе, умертвит вас.Ев. от Фомы
Вброс.
Нет свидетельств, что Евангелие от Фомы было написано на еврейском.
А вот Евангелие от Матфея - да.
Любите евреев, какие есть, потому что других евреев у меня для вас нет.