Цитата Сообщение от Батёк Посмотреть сообщение
Многие тайны Ты нам открыл; меня же избрал из всех учеников и сказал мне три слова, ими же я пламенею, но другим сказать не могу

.

«Евангелие от Фомы» содержит 118 логий, приписываемых Иисусу. Этот апокриф исследователи иногда называют «пятым Евангелием» (в дополнение к четырём каноническим). Евангелие представляет собой как бы беседу Иисуса с его учениками. Высказывания Иисуса носят афористический характер.

О «Евангелии от Фомы» как о тексте гностического круга писали Ипполит Римский и Ориген в 230-е годы. Кирилл Иерусалимский (315—386) называл его одним из ключевых текстов манихеев, считая автором апокрифа одного из учеников Мани.

Современные учёные[кто?] склонны датировать создание апокрифа 60—140 годами[источник не указан 247 дней].

Наиболее радикальные прочтения подчёркивают независимость этого текста от синоптических Евангелий и сближают его с предшествовавшим им источником Q.

Логии были обычным повествованием времён Иисуса кода писался источник Q.Источник Q был написан уже на арамейском.
Другими словами, нет свидетельства о Евангелии от Фомы на еврейском, и есть свидетельства о связи текста с манихеями - т.е. на греческом.

Источник Q (от нем.Quelle — «источник») — гипотетический сборник изречений Иисуса Христа. Заявлять, что он был написан - выдавать желаемое за действительное.