неужели вы хотите сказать,что греческий язык вам понятнее?
А что такое русское слово Любовь можно посмотреть в словаре.
да я про Любовь уважаемый......Вот и пример:
1. Вы о чем? Вы о филосе или сексе?
2. Страсть здесь - это ФИЛОС. Эроса там и близко не было.
Отпущенный на волю филос - это порнос. Это еще дальше от эроса.
Ин 13:35
По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою.
Здесь агапэ.
если в смысле что секс не любовь,то конечно.А исходные понятия я в стартовом определил. Так, как их принимают вообще в христианской среде.
и наглядно показал, что пытаться запихнуть эрос и агапу (а тем более еще и филос!) в одно слово -
ЭТО ЧУДОВИЩНОЕ НАСИЛИЕ НАД СМЫСЛОМ.
Сейчас так и есть......секс отдельно.любовь отдельно.
- - - - - Добавлено - - - - -
Любовь это:
Значение слова «Любовь» по Ефремовой:
«Любовь» - 1. Чувство глубокой привязанности, преданности кому-л., чему-л., основанное на общности интересов, идеалов, на готовности отдать свои силы общему делу или спасению, сохранению кого-л., чего-л.
https://www.chitalnya.ru/tolkslovar/l/l4365.php
Для семьи не подходит?





