Слово любовь - очень многогранно, но есть возражения по Вами сказанному.
К примеру, если мать говорит, что любит дитя - то сразу совершенно понятно, о какой любви идёт речь.
Не обязательно учить французский или греческий, и для ясности, можно добавлять о какой именно любви идёт речь, и очень часто - так и бывает. К примеру, парень девушке говорит, что хочет отношений просто дружеских и ничего другого.
можно сказать, что агапа - любовь святая, и не все люди на неё способны или мало способны.
И конечно, святая любовь Господа намного сильнее человеческой.
Шутки шутками, но мне думается, что сейчас очень много людей ошпарились от непонимания и безответной святой любви окружающих. И Вы тоже.
Божья любовь больше сравнима с родительской любовью.
Так отец очень часто требует от сына любви и послушания к себе, а не к соседу напротив, который нисколько не заботился о его воспитании и кормлении, а вот он - папа - ночами не спал, горбатил на двух работах, после работы помогал делать уроки и т.д.
А может даже по шее дать, если дитя не ценит и плохо ведёт себя. И это можно назвать любовью родительской, а точнее - отцовской, в которой есть ревность.
Хочу также добавить, что есть ещё любовь братская, которая по-своему особенна.
Вот, к примеру, о братской любви говорится в Притчах 17:17: Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.