Во Имя Его - 2

[Miriam]

Артикль не служит для определения рода существительного

мы говорим про греческий?
Ну так учите греческий....
Вы ведь не знаете этого языка совсем и я не для спора, а для объяснения вам написала про правила употребления В ГРЕЧЕСКОМ языке артиклей.

Это -вряд ли! И.Христос -"цитировал" Бога -Отца. Но те, кто записывал Его слова, возможно, и пересказали их "на свой лад"(без изменения их сути).

Иисус цитировал Геродота...могли бы спросить ГДЕ,но вы сразу отрицаете факты вам написанные.
Скука....спорите сам с собой и своими идеями.

ПС

Артикль в греческом языке – это специальное служебное слово, которое обычно ставится при именах существительных и указывает на род.
Артикль ставится перед определяемым словом, на русский язык не переводится.
ὁ – артикль мужского рода, пример: ὁ ἄνθρωπος человек
ἡ – артикль женского рода, пример: ἡ ἀλήθεια истина
τὸ – артикль среднего рода, пример: τὸ δῶρον дар

см.раздел ГРАММАТИКА:


https://vitds.by/wp-content/uploads/...%BA%D1%82-.pdf