Да ладно. Писание вне времени. Сквозь века из древности в современность.
Есть не только тамошний контекст, но и современный. Вообще "бисер перед свиньями" уже давно поговорка.
- - - - - Добавлено - - - - -
Свинья в овечьей шкуре? Принесет жемчужину? Драгоценную? Возьму конечно. Жемчужины не пахнут.