Свободная воля человека!

[мипо]

У Бога невозможного нет!

Если Бог стал Творцом, то Его безусловная свобода в принятии решений ограничивается Законом существования Творения.
-Ведь при нарушении/отказе Творца от своих обязанностей по "содержанию" Творения -Оно станет разрушаться и погибнет, а Творец при этом потеряет свой статус Творца!

...Именно по этой причине стало возможным сущестование Сатаны. И по этой причине Бог говорит, что Ему требуется помощь людей для исполнения Его Воли!

Но "смертью умрете"... когда достаточно просто сказать "умрете". Что-то сложно тут с переводом и пониманием.

Чтобы не было сложно с переводом и пониманием - надо не автопереводчиком пользоваться, а во-первых -изучить язык оригинала, и во-вторых читать/переводить именно то, что записано в тексте(а не фантазировать)!
בְּיוֹם אֲכָלְךָ מִמֶּנּוּ מוֹת תָּמֽוּת -буквально переводится: "в день еды твоей от него -смерть: ты умрешь!"
...Известно, что Адам, не протянул и одного Дня по Божественным меркам ("не должно от вас быть сокрыто, что у Господа 1000 лет как один день").

...Надо заметить по этому сюжету - весьма неточен стандартный перевод слов Змея, предлагающего вкусить от "древа познания Добра и Зла".