Ислам

[Караван]

Правильный перевод смысла НЕВОЗМОЖНО применить ни к какому существу кроме Всемогущего Бога!

Бог не существо.
И применить к нему имя нельзя, можно применить имя к представлению о нём.
А если Вы не приводите перевод, то играете в таинственного гуру.
"Я кем захочу, тем и стану" - это не перевод, а комментарий, домыслы переводчиков.
(или любой другой).

А разве, например, Вы или любой другой говорящий человек о себе не может сказать - "я есмь" ? ... -Конечно может !

Если человек именно это осознал, то он почувствовал в себе частицу Бога.

который шокирует своим значением!

Ой, как таинственно.