Цитата Сообщение от Ибрагим Аббас Посмотреть сообщение
Бог ходил в раю во время прохлады дня (по тексту), это намек на прохладу. Во время прохлады ходят в одежде, и вообще Бога без одежды не представить, и Библия дает указание-намек в "прохладе" заметить этот смысл, что Бог ходил в одежде в их видении... Никто не сможет это опровергнуть, потому что в тексте прямо дано указание прохлады...
И чего только не понавыдумывают люди из-за кривых переводов!

וַיִּשְׁמְעוּ אֶת־קוֹל יְהוָה אֱלֹהִים מִתְהַלֵּךְ בַּגָּן לְרוּחַ הַיּוֹם; וַיִּתְחַבֵּא הָאָדָם וְאִשְׁתּוֹ, מִפְּנֵי יְהוָה אֱלֹהִים (Бытие,3:8)

Ибрагим Аббас, если прочитать еврейский текст Источника, то там не найдется фразы "прохлада дня" !


Далее змей говорит "будете как боги"
כִּי יֹדֵעַ אֱלֹהִים, כִּי, בְּיוֹם אֲכָלְכֶם מִמֶּנּוּ, וְנִפְקְחוּ עֵינֵיכֶם; וִהְיִיתֶם כֵּאלֹהִים, יֹדְעֵי טוֹב וָרָע (Бытие,3:5)
И этой фразы -тоже нет в оригинале Источника !