Цитата Сообщение от Miriam Посмотреть сообщение
есть ещё версии,которые популярно объясняют.
выше я написала про византийское слово.
Согласно "Бритве оккама" -достаточно всего лишь правильно перевести оригинальное греческое слово из греческого текста, и "не плодить лишние сущности".